plus démunie que les astres...
February 09, 2018
1. 今天此刻,窗外再次有雪花落下。起初,在松树暗绿的针叶前,隐约看见几片雪花漫无目的地漂浮。下降时忽然停住,像飞鸟羽翼的休止,或心脏跳过一拍,在无法分割的一瞬悬在空中,随后继续落下,或是缓缓地上升,进入新的轨迹。近处的雪花向右下疾速坠落,而远处那些白色的线条更加缓和,从右上流向左方;两者在视野中交叉,织成跳动的白色网格。双眼交替着聚焦在不同平面的雪花上,令它们运动放缓。粒子的运动是多么令人着迷…秋
November 19, 2017
Seen from a warm interior, silently falls The snow as white lines written in dust And hot tears on this dark page of night, Where the wind is blowing, is to erase all. At a distance the mind contempl…自然观察
October 06, 2017
1. 周一傍晚去超市。在交错轨道上方的通道中,一边走一边想各种各样的事情。人经常意识到周围世界的噪音,却难以察觉到自己意识中的噪音。想法接连产生,便在其后追逐,很少怀疑自身的主动性,或是停下在短暂的静止中,审视走过或将要走的路。 而正当我纠结着晚饭吃什么、何时去剪头以及回去是不是该看看实习的时候,抬头看了一眼左侧被云层覆盖的天空。在层叠的积云中露出一小块淡蓝,其上纤细的飞机云隐约可见。近似半圆的…八月五日
August 05, 2017
回忆中的雨中漫步 风吹枯叶在草地上翻转 静止的图案,雨水浸湿 路上的鲜绿柏枝,却已破碎 林间不可见的鸟鸣起伏 如潮汐延续 此刻在田野中央 看见孤独的行人 是他人还是自己 或在冬夜时抬头 透过白色水汽 连晚星都在颤抖 摇曳着三连星沉入雪松怀抱 是猎人或主体的夜间休憩 在梦中认真地写下 醒来后不会记得的词语 热情地说着 仅有自己听见的话语: 或许说话是为让他人开口 这样我们才被听见 才可以听见 隐秘…「野ざらし紀行」与两首汉诗
November 08, 2016
1. 「明ぼのやしら魚しろきこと一寸」 Alain Walter 在注释里提到了杜甫的两句诗:「白小群分命,天然二寸魚」,很喜欢。后来查了一下全诗,诗名就叫做《白小》 白小群分命 天然二寸魚 細微霑水族 風俗当園蔬 入肆銀花乱 傾箱雪片虚 生成猶拾卵 尽取義何如 末尾两句也非常好呢,回到了开始的「命」与「天然」。 几周前读到这里: 独吉野の奥に辿りけるに、まことに山深く、白雲峰に重り、煙雨谷を埋…雾
October 19, 2016
1. 今天去办长期居留的体检。 早上六点多起来,离日出还有两个小时,看窗外黑色中渗出一片深蓝。快七点出门,露水沾湿的路面颜色颇深,让人以为还在夜晚:抬头确实可以看见比午夜更多的星星。到公交站后发现车已开走,为了不迟到只能走下山去。 在林间的台阶上走着,忽然从枝叶间瞥见山下连绵的路灯,几段黄色的灯光沿着弯曲的铁轨传播,继而登上对面的山丘。像是没有人的夏日祭典。 想起前两天晚上(可能是听过 Herr…