“Rainy Season; Sub-Tropics”, Elizabeth Bishop
August 29, 2020
雨季;亚热带 巨蟾蜍 我太大了,大得离谱。可怜可怜我。 我眼睛鼓得生疼。不过它们仍是我唯一的美丽。它们看到的太多,上面,下面,虽然并没有什么可看的。雨已经停了。雾气一滴滴聚集在我皮肤上。水珠沿着我后背流过,从我下垂的嘴角流下,流过我两侧并从腹部滴落。或许在我斑驳皮肤上的小水滴也很美丽,像露珠在腐烂的叶子上闪着银色?它们给我彻头彻尾的寒冷。我感觉我的颜色正在改变,我的色素缓慢地震颤并转变。 现在我…“Large Red Man Reading”, Wallace Stevens
August 25, 2020
There were ghosts that returned to earth to hear his phrases, As he sat there reading, aloud, the great blue tabulae. They were those from the wilderness of stars that had expected more. There were t…“The Poor Poet”, Czesław Miłosz
August 21, 2020
The first movement is singing, A free voice, filling mountains and valleys. The first movement is joy, But it is taken away. And now that the years have transformed my blood And thousands of planetar…“The Roads”, Edward Thomas
August 16, 2020
I love roads: The goddesses that dwell Far along invisible Are my favorite gods. Roads go on While we forget, and are Forgotten like a star That shoots and is gone. On this earth 'tis sure We men hav…行路
June 21, 2020
最近确实地体会到,人生不是一场赛跑。并不需要追求最快到达终点。做一些事的时候对短期结果不应那么看重,也不需急着达成某种目标。如果一天里状态极佳,可以全神贯注地努力,那自然很好。然而即使在状态不好的时候,也不需要急躁,强迫自己非要完成;相反,平和地接受现状,在可能的范围内坚持去做,如果实在无法集中那也没有关系:只要明天重新开始就好。这些是最近写 iOS 程序时想到的事……碎的镶嵌画
June 06, 2020
这是傍晚时分的景象: 他比白天里还要更颓唐。 躺在公园绿色剥落的长椅上, 与乌鸦合唱一首败者的歌。