卡吕普索，在白日的注视下刚出现在她海滨岩穴的洞口，灵魂中的一切随即变得热切而苦涩，眼中便也柔和。 她忽然潜入可见的世界，一点点地、小心地冒险。 凭借瞬间与奇妙的、片段的运动，她纯粹、完美的身体献给天空，最终自明为太阳唯一的对象。 但从不会在白日光线的领域里走得太远，以至于脱离她的源头，那阴影的神秘。 或许有一股力量在她身后，阻止她完全沉溺于空间的自由。她必须，为了不失去生命，继续被这难以想象的力…

* 这是一只向往自由的驴子： 它头上绑着的棍子垂下无一物 它四处搜寻什么来放在上面。 * 在绝望中我们试图抓住 夏天最后的时间—— 询问这一切是否都必然 * 空气中漂浮着许多词语， 你是否能够写下它们， 组装出不会立即破碎的生命？ 空气中漂浮着冷的旋律， 你是否能听见它们， 并用耳语告诉身边戴着耳机的人？ 空气中漂浮着许多恐惧， 你是否知道哪些来自他人， 而哪些来自自己？ 空气中漂浮着许多灰尘 …

我呼吸并让空气充满身体 想象一具空的容器 变得透明，当无暇的空气 进入并排除原先身体内 绝望着黯淡的血液 无限透明的空气取代它 如气球于我体内膨胀 甚至使皮肤都无比光滑 所有忧愁的褶皱都从内部抹平 于是我无忧虑地漂浮在拥挤的街道 不去躲避猫的利爪 或仙人掌的头发 它们无法在我身上留下任何痕迹 人们的视线只是穿过我 微妙地被折射进空间的空白 我只是寻找命运的指针 被它刺穿，在最终短暂的飞行中 第一…

我挥霍无底瓶的芬芳 来弥补不足的幻象 正如云朵背后 或隐藏有天空的缺口 对话如夜雨消逝成 将要到来的记忆，我也开始珍惜 这比睡眠更美妙的辗转 反侧，海浪或薄雾的不安 与鸟儿轻盈的小调，不愿 结束

True Night So it is midnight, and all The angels of ordinary day gone, The abiding absence between day and day Come like true and only rain Comes instant, eternal, again: As though an air had opened …

如果说看《铃芽之旅》前并未抱太多期待，观看时却体会到了许多奇妙的共鸣。在这里尝试写下一些我个人的理解，尽管它们或许无法传达我所体会到的感动。 门的两侧 铃芽打开门，却忘记将它关上，故事从此开始。与此相反，草太的工作是关上门，故事也以一扇门的闭合结束。打开与关闭，两个相反的动作分别意味着什么？在门的那一边，是怎样的世界？ 门始终有两侧。它分隔却也连接现实与常世：一个是生老病死发生的场所，一个是没有…